открыть - translation to ρωσικά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

открыть - translation to ρωσικά


открыть      
1) ouvrir ; découvrir ( что-либо покрытое ); воен. dégarnir ( фланг и т. п. )
открыть кран - ouvrir le robinet
см.: открыть бутылку, открыть бочку
2) ( разоблачить ) révéler ; déceler ( обнаружить )
открыть всю правду - dire toute la vérité
3) ( сделать открытие ) découvrir
открыть новую звезду - découvrir une nouvelle étoile
4) ( памятник, учреждение ) ouvrir ; inaugurer ( торжественно )
5) ( начать что-либо ) ouvrir
открыть счет - ouvrir un compte
открыть кредит - ouvrir un crédit
открыть огонь, стрельбу - ouvrir le feu ( или les hostilités)
открыть Америку ирон. - découvrir l'Amérique
открыть глаза кому-либо на что-либо - ouvrir ( или déssiller ) les yeux à qn sur qch
открыть доступ - ouvrir l'accès
открыть душу кому-либо - s'ouvrir à qn
открыть карты - ouvrir ses cartes ( или son jeu)
открыть перспективы, возможности - ouvrir des perspectives
открыть бутылку, открыть бочку      
см. откупорить
открывать      
см. открыть

Ορισμός

открыть
сов. перех.
см. открывать.
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για открыть
1. У них даже глагол "открыть", к примеру, меняется, в зависимости от смысла - открыть глаза - "тсие", открыть рот - "полисие", открыть дверь - "еросио", - произносит чудные фразы отец Валерий.
2. Под маркой эсеров можно открыть прокат и детективное агентство, заняться авиаперевозками и открыть общественные бани.
3. "Поэтому открыть один московский автоцентр это все равно что открыть пять региональных центров, - говорит Козловский.
4. Браконьеры вынудили открыть предупредительную стрельбу.
5. "А открыть можете?" - поинтересовался замминистра.